Politique de confidentialité
CartSync Pro par F12 Labs. Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.
Cette page est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
1. Introduction
CartSync Pro (« nous », « notre », « l’application ») est une application Shopify qui enregistre les paniers des clients connectés et les restaure sur les autres appareils depuis lesquels ils font leurs achats. Son outil Cart Helper permet aux employés de la boutique de consulter et de modifier le panier enregistré d’un client, d’en parcourir les versions précédentes, d’offrir des cadeaux et de créer des commandes provisoires à partir de celui-ci. Cette politique explique quelles données l’application collecte, comment elles sont utilisées, où elles sont stockées et comment elles sont protégées.
2. Données que nous collectons
CartSync Pro traite uniquement ce dont elle a besoin pour synchroniser les paniers et faire fonctionner Cart Helper :
- Contenu du panier : les identifiants des variantes de produits et les quantités présentes dans le panier d’un client connecté, ainsi que le moment où le panier a été enregistré.
- Identifiant client : l’identifiant client Shopify du client connecté, que Shopify fournit avec chaque requête de la vitrine afin que le panier soit enregistré pour le bon client. L’application ne conserve ni les noms, ni les adresses e-mail, ni les autres coordonnées des clients.
- Historique du panier : chaque version du panier enregistré d’un client, avec l’auteur de la modification (le client, ou l’identifiant d’utilisateur Shopify et le nom d’un employé), ce qui s’est passé (enregistré, modifié, vidé, restauré ou vidé après une commande) et l’identifiant et le numéro de la commande lorsqu’une commande l’a vidé.
- Articles restaurés : lorsque des articles enregistrés sont remis dans le panier du navigateur d’un client, les articles et les quantités restaurés.
- Commandes contenant des articles restaurés : lorsqu’un client passe une commande, l’identifiant et le numéro de la commande, la devise, le total de la commande, ainsi que les articles et le chiffre d’affaires provenant de paniers restaurés ou d’articles ajoutés par des employés dans Cart Helper.
- Cadeaux : pour chaque cadeau offert par un employé dans Cart Helper, l’identifiant client, la variante de produit, son titre, son image et son prix au moment de l’offre, la quantité, le message du cadeau, son statut et ses dates, l’employé qui l’a offert et la commande dans laquelle il a été utilisé.
- Commandes provisoires : pour chaque commande provisoire créée dans Cart Helper, son identifiant et son nom, l’identifiant client, l’employé, son statut, son total et sa devise, la date d’envoi de la facture et la commande qu’elle est devenue.
- Informations sur la boutique et les employés : le domaine Shopify de la boutique, le jeton d’accès délivré par Shopify à l’application et les niveaux d’accès accordés ; le nom, le pays, la région et le fuseau horaire de la boutique ; l’identifiant d’utilisateur Shopify et le nom des employés qui utilisent Cart Helper ; l’identifiant de la réduction pour cadeaux créée par l’application ; ainsi qu’un paramètre qui détermine si l’application affiche une invitation à « laisser un avis ».
Lorsque des employés utilisent Cart Helper, l’application lit également auprès de Shopify les noms et adresses e-mail des clients pour afficher les résultats de recherche, ainsi que les informations sur les produits, les prix et le stock pour indiquer le contenu d’un panier et sa disponibilité. Ces informations sont affichées dans l’interface administrateur et ne sont pas conservées par l’application, à l’exception des informations sur les cadeaux mentionnées ci-dessus.
3. Données que nous ne collectons pas
L’application ne collecte pas d’informations de paiement, de mots de passe, d’adresses, de numéros de téléphone, d’historique de navigation ni de données analytiques sur les clients. La notification de commande de Shopify contient les coordonnées et l’adresse du client ; l’application n’utilise que les champs mentionnés ci-dessus et ne conserve pas le reste. Les paniers des invités non connectés ne sont jamais envoyés à l’application.
4. Utilisation des données
- Pour enregistrer le panier d’un client connecté et le restaurer sur ses autres appareils.
- Pour vider le panier enregistré d’un client lorsqu’il passe une commande, afin que les articles achetés ne soient pas restaurés à nouveau.
- Pour permettre aux employés de la boutique de consulter et de modifier le panier enregistré d’un client dans Cart Helper, d’en voir les versions précédentes et d’en restaurer une.
- Pour offrir les cadeaux accordés par les employés, au moyen d’une réduction automatique créée par l’application, et pour créer des commandes provisoires à partir du panier d’un client.
- Pour présenter au marchand des statistiques (Insights) : le chiffre d’affaires issu des paniers restaurés, les articles en attente dans les paniers enregistrés, et ce que rapportent les paniers préparés par les employés, les cadeaux et les commandes provisoires.
- Pour vérifier si l’intégration d’application est activée dans le thème publié de la boutique.
Les données ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires, de profilage ou à toute autre fin sans rapport avec l’application.
5. Lieu de stockage des données
- Dans Shopify : le panier enregistré actuel d’un client est stocké dans un champ méta de sa propre fiche client Shopify (espace de noms
custom, clécustom_cart). - Dans notre base de données : tout le reste de ce qui est décrit à la section 2, y compris l’historique du panier enregistré de chaque client, dans une base de données PostgreSQL hébergée par F12 Labs.
- En mémoire et dans les journaux : pour limiter les abus, l’application compte en mémoire les enregistrements de panier par identifiant client, par tranches d’une minute. Les journaux de l’application enregistrent la boutique, l’identifiant client et le nombre d’articles pour les enregistrements de panier et d’autres événements, à des fins de dépannage.
6. Niveaux d’accès et pourquoi nous en avons besoin
- write_customers : pour lire et écrire le champ méta du panier dans les fiches clients, et pour rechercher des clients dans Cart Helper.
- read_products : pour afficher les noms, variantes, images et prix des produits d’un panier enregistré.
- read_inventory et read_locations : pour que Cart Helper puisse vérifier le stock dans les emplacements depuis lesquels la boutique en ligne vend, avant que des produits soient ajoutés au panier d’un client.
- read_orders : pour recevoir la notification de création de commande, qui indique à l’application de vider le panier enregistré du client, de marquer les cadeaux comme utilisés et d’enregistrer le chiffre d’affaires issu des articles restaurés.
- write_discounts : pour créer et gérer la réduction automatique qui rend gratuits les cadeaux accordés par les employés.
- write_draft_orders : pour créer des commandes provisoires à partir du panier d’un client dans Cart Helper, envoyer leurs factures et suivre leur statut.
- read_themes : pour vérifier si l’intégration d’application est activée dans le thème publié.
7. Sur la vitrine
Lorsque le marchand active l’intégration d’application, un script s’exécute sur la vitrine, uniquement pour les clients connectés. Il envoie le contenu du panier à l’application via le proxy d’application de Shopify, sur le propre domaine de la boutique, et indique à l’application quels articles il a remis lorsqu’il restaure un panier enregistré. Il utilise le stockage du navigateur pour des données de fonctionnement de courte durée :
- localStorage : une copie du panier enregistrée lorsque le client quitte une page, afin que la page suivante puisse l’utiliser immédiatement. Elle est supprimée dès que le panier a été enregistré dans Shopify.
- sessionStorage : l’heure de début de la session de navigation en cours, utilisée pour décider s’il faut fusionner ou remplacer le panier lors de la connexion.
L’application ne dépose aucun cookie et ne charge aucun script tiers.
8. Partage des données
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons de données avec des tiers. Les données circulent uniquement entre le navigateur du client, Shopify et l’application.
9. Conservation des données
- Le panier enregistré d’un client reste dans son champ méta jusqu’à ce qu’il change, jusqu’à ce que le client passe une commande (le panier est alors vidé) ou jusqu’à ce que la fiche client soit supprimée.
- L’historique des paniers, les articles restaurés, les enregistrements de commandes, les cadeaux et les enregistrements de commandes provisoires n’ont pas de durée de conservation fixe. Ils sont conservés tant que l’application est installée, afin que les employés puissent consulter les paniers précédents d’un client et que les statistiques puissent couvrir les commandes passées.
- Lorsque Shopify envoie une demande d’effacement des données d’un client, l’historique du panier de ce client est supprimé de notre base de données. Ses autres enregistrements (articles restaurés, commandes, cadeaux et commandes provisoires) sont supprimés lorsque le marchand ou le client nous le demande à l’adresse ci-dessous.
- Lorsque l’application est désinstallée, la session de la boutique est immédiatement supprimée de notre base de données. Les champs méta de panier restent dans les fiches clients dans Shopify, où le marchand peut les supprimer ; l’application ne les lit et ne les écrit plus.
- Lorsque Shopify envoie la requête
shop/redact, 48 heures après la désinstallation, les informations sur la boutique, les noms des employés et tout l’historique des paniers sont supprimés de notre base de données. Les enregistrements d’articles restaurés, de commandes, de cadeaux, de commandes provisoires et l’identifiant de la réduction pour cadeaux sont supprimés lorsque le marchand nous le demande à l’adresse ci-dessous.
10. RGPD et demandes relatives aux données
CartSync Pro répond aux webhooks de confidentialité obligatoires de Shopify. Le panier enregistré actuel d’un client fait partie de sa fiche client Shopify (le champ méta custom.custom_cart) : Shopify l’inclut donc lorsqu’il traite une demande de données client, et les marchands peuvent le consulter dans le bloc Panier actif du client ou dans Cart Helper et le supprimer en vidant le panier ou en supprimant le champ méta. L’historique des paniers et les autres enregistrements de notre base de données ne figurent pas dans l’export de Shopify : le marchand ou le client peut nous écrire pour en obtenir une copie, que nous lui enverrons. Les demandes d’effacement des données client sont traitées comme décrit à la section 9.
Les marchands et les clients peuvent également nous contacter au sujet de toute demande relative aux données à l’adresse ci-dessous.
11. Sécurité
Tout le trafic utilise HTTPS. Les requêtes de la vitrine passent par le proxy d’application de Shopify, qui signe chaque requête ; l’application vérifie la signature et ne prend l’identifiant client qu’auprès de Shopify. Les pages d’administration nécessitent une session Shopify authentifiée, et chaque client peut enregistrer au maximum 30 paniers par minute.
12. Modifications
Si nous modifions ce que l’application collecte ou la façon dont ces données sont utilisées, nous mettrons à jour cette page et la date indiquée en haut.
13. Contact
Pour toute question relative à la confidentialité ou toute demande concernant vos données, écrivez à support@ftwelvelabs.com.
Cette politique s’applique à l’application Shopify CartSync Pro de F12 Labs.